« Pour réaliser une chose extraordinaire, commencez par la rêver.
Ensuite, réveillez-vous calmement et allez jusqu'au bout de votre rêve
sans jamais vous laisser décourager. » (Walt Disney)

Le Deal du moment : -37%
Couette 2 places (220×240) – Polyester ...
Voir le deal
29 €

Partagez
 

 Attache ta tuque! #1

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
+4
Edan Sparkles
Donatello Turtles*
Jean-Balthazar Trapp
Sherlock Holmes
8 participants
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage


Invité
Invité

Anonymous



Attache ta tuque! #1 _



________________________________________ 2020-02-17, 19:40






Attache ta tuque!

Édition #1: L’hiver

x x x

Pourquoi ‘’L’hiver’’? Quand vous pensez au Québec (ou au Canada, parce que seuls les Québécois savent à quel point le Québec et le reste du Canada sont différents), quelle est la première chose qui vous vient en tête? La jolie neige qui tombe doucement, la veille de Noël, les lacs gelés où l’on peut patiner, les gros foulards pour se réchauffer. Comme c’est charmant… Dans vos têtes! Parce que, chez moi, l’hiver commence en novembre et se fini habituellement en avril, alors qu’on est tous au bord de la dépression. Alors tant qu’à me pendre, toute seule dans mon coin, autant vous partager ma souffrance.

Le froid. Sachez qu’il y a plusieurs mots pour désigner le froid, dépendamment de son intensité.
On est bien : Se dit lorsqu’il fait zéro, pouvant descendre même jusqu’à -5 degrés celcius.
Il fait froid : De -5 à -15 degrés, il fait froid. Rien de bien méchant, mais pas nécessairement agréable.
Il fait frette : Oh! Frette, c’est déjà plus froid que simplement froid. De -15 à -25 degrés, on peut dire qu’il fait frette. On s’habille chaudement et on en rajoute une couche.
On gèle : En dessous de -25 degrés celcius, on gèle. Chez vous, vous dire ‘’on SE LES gèle’’. Je vous confirme qu’à -25 degrés, il n’y a pas que les boules qui vont geler.

Ne pas confondre : Au Québec, dire qu’on est ‘’gelé’’ peut avoir deux significations. Soit on a vraiment très froid, soit on plane carrément sur la drogue. Ici, quand on est camé, on est gelé, et quand on est bourrés, on est chaud. C’est pas facile, la température, au Québec.

Attache ta tuque! Et c’est là que vous vous demandez ‘’Mais River, c’est quoi une tuque?’’
Spoiler:
Voilà! Ces deux charmantes jeunes femmes portent des tuques. Vous appelez ça comment, chez vous? Parce que, ici, on n’a que ce mot pour désigner ce genre de chapeau.

Et là, vous vous demandez ‘’Mais c’est quoi le rapport avec le nom du magazine?’’ Eh bien, voilà, c’est une expression de chez nous. L’expression complète c’est Attache ta tuque avec d’la broche. Souvent, on la coupe en deux pour dire seulement ‘’Attache ta tuque’’. Ça signifie tout simplement ‘’Prépare-toi’’. Une tuque (ou peu importe comment vous appelez ça) ça tient normalement assez bien sur la tête. Il faut donc se dire que si on est obligé de l’attacher avant de faire quelque chose, c’est que ça risque de décoiffer. On va donc utiliser l’expression pour dire à quelqu’un ‘’Prépare-toi, ça ne sera pas de tout repos’’. C’est pour ça que j’ai décidé d’appeler mon magazine comme ça, parce qu’il ne sera pas de tout repos.

Expressions en vrac.
Faire un frette : Créer un malaise, une situation malaisante.
Prendre une p’tite frette : Prendre une bière.
Se geler le cul : Équivalent de ‘’On se les gèle’’
Être vite sur ses patins : Avoir une bonne répartie, être vif d’esprit, devancer les demandes. Peut aussi vouloir dire que la personna va trop vite et qu’elle devrait prendre son temps.
Avoir la guédille au nez : Tout simplement, avoir le nez qui coule lorsqu’il fait froid.
Péter au frette : Mourir, tout simplement.
Avoir déjà vu neiger : Réponse lorsque quelqu’un nous explique une évidence, quelque chose qu’on sait déjà. ‘’Attend, Bob, je vais te montrer comment changer la couche du bébé.’’ ‘’Pas la peine, j’ai déjà vu neiger…’’
C’est pas chaud pour la pompe à l’eau : Se dit lorsqu’il fait très froid, en référence aux anciens tuyaux d’aqueduc (la pompe à l’eau) qui pouvaient geler par des températures très froide.

Et vous? Quelles sont vos expressions hivernales ou en rapport au froid?

x x x

Rédaction by River Frost

BY .SOULMATES



Anastasia Romanov
« Men are such babies »

Anastasia Romanov

| Avatar : Ashley Clements

Attache ta tuque! #1 Sans_t20

Attache ta tuque! #1 210704080453538741

| Conte : Anastasia
| Dans le monde des contes, je suis : : Anastasia Romanov

| Cadavres : 7132



Attache ta tuque! #1 _



________________________________________ 2020-02-18, 00:11 « Men are such babies »

Citation :
On est bien : Se dit lorsqu’il fait zéro, pouvant descendre même jusqu’à -5 degrés celcius.

Mon père et une de mes amies de promo pourraient dire ça. Il est en short toute l'année.

Citation :
Ici, quand on est camé, on est gelé, et quand on est bourrés, on est chaud. C’est pas facile, la température, au Québec.

Attache ta tuque! #1 453450723

Citation :
Se geler le cul :

On le dit aussi en France.

J'aime bien "avoir déjà vu neiger" c'est marrant, nous on dit "je suis pas née de la dernière pluie".

Et chez nous ce genre de chapeau comme tu dis c'est un bonnet. Ca me parait si logique. Attache ta tuque! #1 453450723

♥°•.¸ Once ☆ Upon ★ a ☆ Time ¸.•*´♥´*•.¸°•.¸ Disney ☆ R ♥ P ☆ G ♥
Fanclub Officiel de Héra
Un jour je m'arrêterai dans le délire... mais pas aujourd'hui.

           
©️BESIDETHECROCODILE
http://www.ouat-storybrooke-rpg.com/t5617-terminee-once-upon-a-r


Kot O'Neill
« J'ai pas trouvé où on peut demander un rang personnalisé... ! »

Kot O'Neill

| Avatar : Richard Dean Anderson

Personnage abandonné

| Conte : Halloween Town - Folklore russe
| Dans le monde des contes, je suis : : Kot Baouin

| Cadavres : 1040



Attache ta tuque! #1 _



________________________________________ 2020-02-18, 01:34

J'aime beaucoup tout ce que tu dis ... après moi je suis un oiseau de l'hiver comme elle dit ma mère (en gros je suis l'inverse de frileuse .... Le froid ne me fait rien et je me trimbale en débardeur ... et l'été ? J'ai Amy et Rory (deux magnifiques ventilateurs !) pour me sauver la vie de la disparition en sueur de mon corps ...) #MaVie

Bref, pour le "tuque" je dirais bonnet à pompom ... d'ailleurs le pompom s'enlève toujours ... ce qui est chiant parce qu'après le bonnet a un trou sur le crâne et c'est hyper chiant ...

Pour les expressions avec les amies on dit souvent la réplique d'Astérix et Obélix mission cléopatre :


Dans nos expressions celles que je vois c'est :
Il fait frisquet (aucune idée si ça s'écrit comme ça) pour dire qu'il fait froid.
Il fait une froid de canard (parce que les canards apparement ils ont froid)

Quoi que de manière bien plus normal, moi je dis juste Putain on se caille ( et de mon côté du monde (même à l'échelle de la France) on appuis un peu sur le aiiiiin pour bien faire comprendre qu'on va finir avec de la morve en stalagmite si personne ne se bouge ... )

En bonus je vous passe la scène que je préfère (une des scène parce que ce film est magnifique) sur la réaction de la plupart des sudistes de mon pays face aux froids :

(je suis passé dans un journal local espagnol une fois.... le titre c'était "les français n'avaient jamais vu la neige" c'était des gros cons pour mettre ça ... mais voilà x'D #Mavie2 )




Sherlock Holmes
« J'ai pas trouvé où on peut demander un rang personnalisé... ! »

Sherlock Holmes

| Avatar : Benedict Cumberbatch

Attache ta tuque! #1 Wiuf

« Tu devrais pas regarder les gens comme ça »

Attache ta tuque! #1 Original

Attache ta tuque! #1 MVyUygr

| Conte : Sherlock Holmes
| Dans le monde des contes, je suis : : Sherlock Holmes

| Cadavres : 2965



Attache ta tuque! #1 _



________________________________________ 2020-02-18, 07:20

Malheureusement, la Corrèze est issus d'une longue lignée de paysan qui jure comme des chartiers...

Jme caille les miches
Jme gèle le cul
Ca caille sa mère
J'suis g'lé j'sens plus mon bout


Et je te passe les plus dégueulasses :o


♥°•.¸ Once ☆ Upon ★ a ☆ Time ¸.•*´♥´*•.¸°•.¸ Disney ☆ R ♥ P ☆ G ♥

           


Famille Holmes
l'Amour c'est comme une cigarette... Ca brûle et ça monte à la tête !


Jean-Balthazar Trapp
« J'ai pas trouvé où on peut demander un rang personnalisé... ! »

Jean-Balthazar Trapp

| Avatar : Liam Hemsworth

Attache ta tuque! #1 190826084805504092

*Laisse moi faire quelque chose pour toi pour une fois...*

Attache ta tuque! #1 190826084806416402

*bug...*

| Conte : L'étrange Noël de Monsieur Jack et les légendes urbaines
| Dans le monde des contes, je suis : : Le fils du Père Fouettard

| Cadavres : 686



Attache ta tuque! #1 _



________________________________________ 2020-02-18, 08:03

J'ai tellement tout lu en t'entendant parler avec l'accent québécois c'était magique Attache ta tuque! #1 453450723

Pour les camés, on l'utilise aussi le "Il est gelé." Enfin par chez moi ça s'utilise Attache ta tuque! #1 1139808870

Par chez moi on dit :
-y caille ou ça caille
-y fait un froid de cocu
-y fait un froid de canard
-y fait frès (frais mais à la normande. On dit pas de l'eau froide, on dit de l'eau frède.)
-on s'gèle les miches.
-y fait pas ben chaud
-on s'les pèle
Et j'en oublie très certainement Attache ta tuque! #1 1139808870

♥°•.¸ Once ☆ Upon ★ a ☆ Time ¸.•*´♥´*•.¸°•.¸ Disney ☆ R ♥ P ☆ G ♥
tes rêves imaginaires
☾ ☾ ☾ Y'a les phrases que tu dis, les phrases de mec facile. Les phrases que j'oublie bourrée dans la nuit et ton corps qui se tord seulement pour me plaire , mais tu sais moi je mords tes rêves imaginaires. Ici tout l'monde déraille.


Donatello Turtles*
« J'ai pas trouvé où on peut demander un rang personnalisé... ! »

Donatello Turtles*

| Avatar : Shadid Kapoor

| Conte : Teenage Mutant Ninja Turtles
| Dans le monde des contes, je suis : : Donatello

| Cadavres : 11



Attache ta tuque! #1 _



________________________________________ 2020-02-18, 09:11

Merci pour cet article

Les tuques chez nous c'est les bonnets.

Apparemment en Auvergne on a les mêmes expressions qu'en Normandie. Surtout avec le fameux "y" on en use et on en abuse mais on le met pas au même endroit "on y va" "on y fait" y a qu'à y emmener par là bas". Bienvenue en Pécorie :)

Chez nous aussi ça caille. Pas autant que chez vous les cousins Québécois et pas aussi longtemps mais on se débrouille. La région est belle quelque soit la météo...et la bouffe aussi !!


♥°•.¸ Once ☆ Upon ★ a ☆ Time ¸.•*´♥´*•.¸°•.¸ Disney ☆ R ♥ P ☆ G ♥
Ridin' through this world, All alone


Ludwig T. Oakenshield
« J'ai pas trouvé où on peut demander un rang personnalisé... ! »

Ludwig T. Oakenshield

| Cadavres : 1068



Attache ta tuque! #1 _



________________________________________ 2020-02-18, 11:24

Yeaaaah il est là Attache ta tuque! #1 242150264 Attache ta tuque! #1 242150264

Riv' a écrit:
les Québécois savent à quel point le Québec et le reste du Canada sont différents
Yep Attache ta tuque! #1 3392629739

Riv a écrit:
. Comme c’est charmant…
OUAAAAAIS JE VEUX LA NEEEIGEEEEEE Attache ta tuque! #1 242150264 Attache ta tuque! #1 3641168666 Attache ta tuque! #1 3641168666 Attache ta tuque! #1 3641168666

Riv' a écrit:
autant vous partager ma souffrance.
Viens viens on te fait des calins Attache ta tuque! #1 3047629014 Attache ta tuque! #1 3047629014 (il a fait 16 degrés samedi Attache ta tuque! #1 3392629739 )

Riv' a écrit:
Je vous confirme qu’à -25 degrés, il n’y a pas que les boules qui vont geler.
Attache ta tuque! #1 453450723 Attache ta tuque! #1 453450723 Tu m'étonnes Attache ta tuque! #1 453450723

Riv' a écrit:
soit on plane carrément sur la drogue.
Attache ta tuque! #1 3213561239 Attache ta tuque! #1 3213561239 Ouais on a le cerveau qui a gêlé Attache ta tuque! #1 453450723 j'aime c'est imagé Attache ta tuque! #1 453450723

Riv' a écrit:
La Tuque.
Aloooors dans le Sud par chez moi (vraiment chez moi Attache ta tuque! #1 453450723 ) la Tuque c'est une sorte de potimaron Attache ta tuque! #1 1375884928 c'est même l'emblème de l'un de nos villages
Spoiler:

Riv' a écrit:
Prendre une p’tite frette :
J'adore parce que si on se réfaire à la première expression créer un malaise Attache ta tuque! #1 453450723 on peut faire le rapport que prendre une bière ça crée un malaise ? Attache ta tuque! #1 3392629739 Attache ta tuque! #1 453450723

[quote="Riv'"]Être vite sur ses patins :
Riv a écrit:
nous on a être dans les starting blocks et ça veut dire la même chose Attache ta tuque! #1 2852471132

[quote="Riv"]Péter au frette
Oh mais vous avez un truc avec le frette Attache ta tuque! #1 453450723 Attache ta tuque! #1 453450723


Kot a écrit:
e Putain on se caille ( et de mon côté du monde (même à l'échelle de la France) on appuis un peu sur le aiiiiin pour bien faire comprendre qu'on va finir avec de la morve en stalagmite si personne ne se bouge ...
YEAAAAAAAH TEAM ON PRONONCE TOUTES LES LETTRES DANS UN MOOOOOT Attache ta tuque! #1 1375884928 Attache ta tuque! #1 3392629739

Kot a écrit:
a réaction de la plupart des sudistes de mon pays face aux froids :
J'approuve totalement Attache ta tuque! #1 453450723

Oph a écrit:
-y fait frès (frais mais à la normande. On dit pas de l'eau froide, on dit de l'eau frède.)
pardon mais j'ai ri Attache ta tuque! #1 453450723 on parle de l'accent du sud mais l'accent normand hein Attache ta tuque! #1 1375884928 Attache ta tuque! #1 453450723

Nous on a la variante Attache ta tuque! #1 453450723 on dit il fait un froid de loup Attache ta tuque! #1 1139808870 ;
Boudiou, il fait frisquet (en appuyant bien sur le t à la fin Attache ta tuque! #1 3392629739 )


Alors nous niveau neige c'est vraiment l'apocalypse quand ça arrive Attache ta tuque! #1 453450723 y a deux ans on a eu 30cm (Attache ta tuque! #1 1634017881) et franchement c'était hard Attache ta tuque! #1 3392629739 Je suis descendue en bas de chez moi pour regarder on aurait dit la fin du monde Attache ta tuque! #1 453450723 les voitures en travers, les bus à l'arrêt, les gens qui dévalisent les magasins (ma mère m'avait dit d'aller acheter du pain et de la viande Attache ta tuque! #1 453450723 mais flemme j'étais en basket stp j'avais froid aux pieds Attache ta tuque! #1 3392629739 )

Mais après honnêtement, je vois la chaleur qu'on a cet hiver c'est pas du tout normal ... la température min qu'on a eu c'était 7 degrés ... et le maximum c'était y a quelques semaines avec 19 degré ... et pour moi un hiver normal (je parle de quelques années auparavant) c'est au moins du zéro degré, voir du -1 ; -2 Attache ta tuque! #1 2852471132

Perso j'adore la neige et le froid Attache ta tuque! #1 242150264 et je préfère ça à la canicule Attache ta tuque! #1 395487825

Voila voila Attache ta tuque! #1 1574146564
http://www.ouat-storybrooke-rpg.com/t84332-terminee-far-over-the http://www.ouat-storybrooke-rpg.com/t90468-liste-de-rp-s#1301550 http://www.ouat-storybrooke-rpg.com/f81-new-erebor http://www.ouat-storybrooke-rpg.com/t89419-erebor-jewelery-compagny-centre-ville-quartier-est


Edan Sparkles
« J'ai pas trouvé où on peut demander un rang personnalisé... ! »

Edan Sparkles

| Avatar : Dougie Poynter

Attache ta tuque! #1 1566475879-teamv2

Attache ta tuque! #1 Tumblr_nm286ukCfU1spj59qo1_r3_400
" J'ai le swag comme ça!"

Attache ta tuque! #1 181216050945795188
''Attend-moi, Flocon, je viens te rejoindre...''
''Ah oui? :gnia: :gnia: :gnia: :gnia: '

Attache ta tuque! #1 Ban_te10

| Conte : Fairy Tail
| Dans le monde des contes, je suis : : Natsu Dragneel

Attache ta tuque! #1 181014043138660166

| Cadavres : 447



Attache ta tuque! #1 _



________________________________________ 2020-02-18, 17:43

J'ai adoré ton journal, vive le Québec!

Moi je connaîs:
-On se les péles
- On se péle le cul
- On se les géles
- On se caille les miches
- Il caille
- Il fait un froid de canard
- Il fait frisquet
- Il fait un temps de chien
- Ce n'est pas un temps à mettre un chien/ un chat dehors
- Un temps à ne pas mettre le nez dehors

Une tuque c'est un bonnet et sur ton image c'est un bonnet à pompom. Après on peut avoir la cagoule XD cette chose qu'on nous mettait quand on était gosse.

Cela me rapelle l'éternelle débat sur une veinoiserie très appréciés par les français. Du coup chez toi c'est pain au chocolat ou chocolatine ? Attache ta tuque! #1 1842657549

♥°•.¸ Once ☆ Upon ★ a ☆ Time ¸.•*´♥´*•.¸°•.¸ Disney ☆ R ♥ P ☆ G ♥
“I will never give up... I will never give up! As long I'm still breathing in this world... As long I'm still standing, I will never give up!!!” × by lizzou.
http://www.ouat-storybrooke-rpg.com/t78068-fini-si-vous-n-avez-p http://www.ouat-storybrooke-rpg.com/t78096-ma-famille-mes-amis-mes-ennemis-c-est-mon-bonheur http://www.ouat-storybrooke-rpg.com/t78537-les-aventures-d-une-salamendre http://www.ouat-storybrooke-rpg.com/t80972-a_little_dragon#1023061


Ludwig T. Oakenshield
« J'ai pas trouvé où on peut demander un rang personnalisé... ! »

Ludwig T. Oakenshield

| Cadavres : 1068



Attache ta tuque! #1 _



________________________________________ 2020-02-18, 20:17

Edan Sparkles a écrit:
Après on peut avoir la cagoule XD cette chose qu'on nous mettait quand on était gosse.

Attache ta tuque! #1 1842657549

Non mais tous les enfants des années 90 on eut cette putain de cagoule Attache ta tuque! #1 453450723

Edan Sparkles a écrit:
Cela me rapelle l'éternelle débat sur une veinoiserie très appréciés par les français. Du coup chez toi c'est pain au chocolat ou chocolatine ?
Alors perso' je suis juste à la frontière de ou ce débat à été lancé Attache ta tuque! #1 453450723 c'est à dire que chez nous on dit les deux Attache ta tuque! #1 453450723 donc perso' je ne rentre pas dans le débat (et je dis croissant au chocolat comme ça c'est réglé Attache ta tuque! #1 1375884928 ) Attache ta tuque! #1 3392629739
http://www.ouat-storybrooke-rpg.com/t84332-terminee-far-over-the http://www.ouat-storybrooke-rpg.com/t90468-liste-de-rp-s#1301550 http://www.ouat-storybrooke-rpg.com/f81-new-erebor http://www.ouat-storybrooke-rpg.com/t89419-erebor-jewelery-compagny-centre-ville-quartier-est


Anastasia Romanov
« Men are such babies »

Anastasia Romanov

| Avatar : Ashley Clements

Attache ta tuque! #1 Sans_t20

Attache ta tuque! #1 210704080453538741

| Conte : Anastasia
| Dans le monde des contes, je suis : : Anastasia Romanov

| Cadavres : 7132



Attache ta tuque! #1 _



________________________________________ 2020-02-18, 20:23 « Men are such babies »

Moi ça me fait rire quand il neige dans le sud de la France et que ça fait la une du JT parce que les gens là-bas ils connaissent pas la neige : dans l'est, on est équipés, on a pas l'impression que c'est la fin du monde. C"est l"hiver, il neige, ça s'arrête là coté étonnement. Attache ta tuque! #1 453450723

Merci à qui l'a fait (j'ai déjà zappé) d'avoir mis les extraits de Rasta Rocket et Mission Cléopâtre, c'est mythique. Attache ta tuque! #1 453450723 De Rasta Rocket j'aurais aussi mis la scène d'acclimatation au froid où les Jamaïcains s'enferment dans le congélo. Et le fameux :
- Sanka, t'es mort ?
- Yeah, man.

♥°•.¸ Once ☆ Upon ★ a ☆ Time ¸.•*´♥´*•.¸°•.¸ Disney ☆ R ♥ P ☆ G ♥
Fanclub Officiel de Héra
Un jour je m'arrêterai dans le délire... mais pas aujourd'hui.

           
©️BESIDETHECROCODILE
http://www.ouat-storybrooke-rpg.com/t5617-terminee-once-upon-a-r


Contenu sponsorisé




Attache ta tuque! #1 _



________________________________________

 Page 1 sur 2
Aller à la page : 1, 2  Suivant

Attache ta tuque! #1





Disney Asylum Rpg :: ➸ Les Pépites de Disney RPG :: ⚔ La Taverne de Cendrillon :: ➹ Magazines